Climate advocates say the oceans are overlooked in climate change. Biden’s new action plan would change that